2012 yapımı 'What the Day Owes the Night' (Ce que le jour doit à la nuit), izleyiciyi 1930'lar Cezayir'inin tozlu sokaklarına ve çarpıcı manzaralarına götüren epik bir dram ve aşk hikayesidir. Alexandre Arcady'nin yönettiği film, Yasmina Khadra'nın aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Hikaye, çocukluğunda Jonas adını alan Younes'in etrafında döner. Köyünden ayrılıp Oran'daki varlıklı amcasının yanına yerleşen Jonas, 'Rio Salado' çetesinin bir parçası olur ve burada yeni bir kimlik inşa eder.

Ancak hayatı, güzel ve gizemli Emily ile tanıştığında beklenmedik bir dönüşüm geçirir. Aralarında filizlenen tutkulu aşk, sadece kişisel bir çekim değil, aynı zamanda dönemin karmaşık sosyal ve siyasi gerilimlerinin bir yansıması haline gelir. Ülkedeki artan çatışmalar ve toplumsal huzursuzluk, bu genç aşıkların ilişkisini derinden etkiler. Jonas, geçmişi ile şimdiki zamanı, kökleri ile benimsediği yeni hayatı arasında sıkışıp kalır.

Film, olağanüstü oyunculuk performanslarıyla öne çıkıyor. Başroldeki Fu'ad Aït Aattou, Jonas'ın içsel çatışmalarını ve tutkularını inandırıcı bir şekilde yansıtıyor. Nora Arnezeder ise Emily karakterine hem naiflik hem de güçlü bir çekicilik katıyor. Görsel olarak büyüleyici olan film, Cezayir'in doğal güzelliklerini ve dönemin atmosferini başarıyla yansıtarak izleyiciyi tamamen hikayenin içine çekiyor.

'What the Day Owes the Night', sadece bir aşk hikayesi değil; aynı zamanda kimlik, aidiyet, dostluk ve tarihin bireylerin kaderini nasıl şekillendirdiğine dair derin bir incelemedir. 162 dakikalık süresiyle izleyiciyi duygusal bir yolculuğa çıkarır. Fransız sinemasının incelikli anlatımı ile evrensel temaları birleştiren bu film, dram ve romantik film severler için unutulmaz bir izleme deneyimi sunuyor. Tarihsel arka planı, güçlü karakterleri ve görsel zenginliği ile mutlaka izlenmesi gereken bir yapım.